We calculate the price of the written translations on the basis of a standard page (1800 characters including spaces). The price per standard page depends on the languages from and to which the translation is made, the specifics of the text, and the time for the execution of the translation. Notwithstanding the above, are can offer alternative pricing schemes on the basis of prior negotiations with the customer. We can also present a detailed statement on the price of the services upon the customer’s request.

The price for the verbal translations is calculated on the basis of the hours worked. The engagements for the translators are accepted for a minimum duration of 1 hour. An increase of the price is calculated for more than 8 hours worked, which is negotiated with the customer in advance. A discount may be provided for engagements of more than 3 days for our translators.

The prices for the legalization of documents are determined by a tariff, issued by the Consular Department of the Ministry of Foreign Affairs and depend on the type of the document and on the country, in which the same is to be used.

Due to the wide variety of documents required in the different cases, it is impossible to provide a unit price for the translation and legalization of each type of document. For this reason, the only possible way to inform you precisely concerning the required by you service is to submit to us an inquiry with a precise description of the types of documents, required terms and the country, in which the same are to be used, then we will be able to quote to you precisely the price and the description of the service, which we can provide to you.

The price depends on the language, into which the document will be translated, on the complexity of the text, on the term, volume of the material and the selected category of translation.

LANGUAGES

Depending on how widely spread is the use of the respective language, our prices are divided into 4 groups of languages:

1st group of languages: English, French, German, Russian, Spanish, Italian;

2nd group of languages: Albanian, Greek, Turkish, Rumanian, Serbian, Croatian, Czech, Slovak, Slovenian, Polish, Hungarian, Ukrainian, Moldavian, Portuguese, Macedonian;

3rd group of languages: Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Arabic, Lithuanian, Latvian, Estonian;

4th group of languages: Chinese, Korean, Japanese, Armenian, Persian, Hebrew, Mongolian, Vietnamese, Hindi.

provisional prices for written translations in various languages:

1. From/to English

 

price per page in BGN

Documents of any type, subject to legalization

10.00

Specialized texts

12.00 - 16.00


2. From/to German, French, Russian, Italian, Spanish

 

price per page in BGN

Documents of any type, subject to legalization

10.00

Specialized texts

12.00 - 16.00


3. From/to Rumanian, Moldavian, Albanian, Armenian, Hungarian, Polish, Czech, Slovenian, Slovak, Serbian, Macedonian, Croatian, Ukrainian, Greek, Turkish, Portuguese

 

price per page in BGN

Documents of any type, subject to legalization

16.00

Specialized texts

18.00 - 20.00


4. From/to Danish, Finnish, Swedish, Norwegian, Dutch, (Flemish), Lithuanian, Latvian, Estonian

 

price per page in BGN

Documents of any type, subject to legalization

35.00

Specialized texts

40.00 - 45.00


5. From/to Arabic

 

price per page in BGN

Documents of any type, subject to legalization

20.00

Specialized texts

22.00 - 24.00


6. From/to Chinese, Korean, Persian, Hebrew

 

price per page in BGN

Documents of any type, subject to legalization

35.00

Specialized texts

40.00 - 45.00


7. From/to Japanese


price per page in BGN

Documents of any type, subject to legalization

40.00

Specialized texts

50.00 - 60.00


The price for specialized translations depends on the terminology and number of pages of translation per day and is determined on the basis of 1800 characters (including spaces). In cases of more than 8 pages per day, the price per page of translation for the standard languages is 16.00 BGN, and for the remaining languages – the second quoted price.

Terms for written translation:

  • Normal order: according to the pricelist.

  • Express order (for the same day): + 30% on the basic price.

The term commences as of the moment of receipt of the order at the office of the company. In cases of large volumes of translation, performed by a team of translators, the term is extended in order to provide for the synchronization of the translation.

˛˛. Legalization

 

Price per document in BGN

Ordinary

8.00

Express

10.00

For the same day

15.00

* The terms for legalization are indicated in the table of prices.

The prices and terms for translation and legalization for some of the most often required documents for use abroad:

Types of documents

Ordinary order

Express Order

Price
BGN

Term
business days

Price
BGN

Term
business days

EDUCATIONAL DOCUMENTS

Secondary school diploma

79.00

10

96.00

7

University diploma – heading page

69.00

10

86.00

7

University diploma – Appendix

79.00

10

96.00

7

Academic certificate

79.00

10

96.00

7

Student’s certificate

51.00

10

68.00

7

Certificate for educational degree of Master, Bachelor, Specialist

51.00

10

68.00

7

Certificate for completion of primary school

56.00

10

73.00

7

Certificate for completion of a class of educational degree

56.00

10

73.00

7

Certificate of qualification or acquired specialization

79.00

10

96.00

7

Certificate of graduation from a vocational school

79.00

10

96.00

7

Certificate of awarded scientific degrees and titles

53.00

6

62.50

3

Diploma for educational and scientific degree

53.00

6

62.50

3

Certificate of foreign language capabilities (private schools)

53.00

6

62.50

3

For documents, issued by medical schools, the terms for legalization are shorter, namely:

 

4

 

2

MUNICIPAL DOCUMENTS

Certificate of birth, Certificate of marriage, Certificate of marital status (and household members), Certificate of marital status (required for entering into marriage with a foreigner abroad), Certificate of family relations, Certificate of identity in case of varying names, Certificate of permanent address, Death certificate, etc.

48.00

4

65.00

2

DOCUMENTS, ISSUED BY THE COURTS AND PUBLIC NOTARIES

Conviction status certificate

48.00

6

58.00

3

Power of attorney, sworn statement

48.00

6

58.00

3

Certificate of employment and income

48.00

6

62.00

3

Court ruling, certificate of current status (2 pages)

57.00

6

67.00

3

Title deed

60.00 36.00

 

 


BANK DOCUMENTS

Certificate of account at the bank

53.00

4

72.00

2

DOCUMENTS FROM THE NATIONAL SOCIAL SECURITY INSTITUTE

Certificate of duration of employment

48.00

4

67.00

2

Certificate of pensions and compensations

48.00

4

67.00

2

CHURCH DOCUMENTS

Certificate of baptism

73.00

4

90.00

2

Certificate of church marriage

73.00

4

90.00

2

DOCUMENTS ISSUED BY THE POLICE, PUBLIC PROSECUTION OFFICE, MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS AND MINISTRY OF DEFENSE

Certificate from the police

58.00

5

78.00

3

Certificate from the traffic police concerning incidents, infringements and category

58.00

5

78.00

3

Certificate of passed military service

58.00

5

78.00

3

Certificate from the public prosecution office

58.00

5

78.00

2

MEDICAL DOCUMENTS

Medical certificate for employment abroad

68.00

4

86.00

2

Diagnosis (2 pages)

80.00

4

97.00

2

Immunization passport

80.00

4

97.00

2

Experts’ resolution of Employment Experts Medical Committee, etc. 3 pages)

93.00

4

110.00

2

* For the countries, with which Bulgaria has a treaty for legal aid, the prices of the state taxes for ordinary orders are less by 15 BGN, and for express orders – by 22.50 BGN.

PRICES FOR VERBAL TRANSLATION

Simultaneous

Translation from a cabin simultaneously with the speaker. Performed by a team of two translators.

Price for the team: 400 EUR per day.

Consecutive

Translation is made, while the speaker waits, performed during negotiations and seminars. Performed by a team of two translators or by a single translator, depending on the nature of the task.

Price per translator: 30 EUR per hour.

Price for a team: 55 EUR per hour.

Accompaniment

Accompaniment and assistance in traveling or any other situations, which require knowledge of the environment and of the language.

Price: 20 EUR per hour.



In order to save time


The personal contacts with our customers is a real pleasure for us, but taking into account the fact that it is often not necessary for you to come to our offices, we offer you the following facility.


When you need only a translation

Sent us the text, complete with a filled-in enquiry (by ordinary mail or by e-mail, by fax or by courier). Immediately upon its receipt, we will contact you to discuss the most feasible alternative for you.


Remark: In case the signature of the translator is to be certified, we will need the original document.


When you need a complex service

(Everything, related to a specific document)

    1. Fill-in one order for each document.

    2. Send us the document, together with the order,
      by registered mail or courier service.

    3. We will send you the executed order back
      within the indicated by you term by mail or by courier.